|
 Pasionatii
de literaturã politistã au descoperit
deja prezenta unui nou nume în librãriile
din România:
P.T. Deutermann. Dacã în Statele Unite
autorul este considerat unul dintre maestrii genului,
în România era pânã mai deunãzi
un necunoscut.
S-a nãscut în 1941, într-o familie
în care aproape toti membrii erau cadre active
în armatã. A beneficiat de o solidã
educaþie atât religioasã, cât
si militarã. Tânãrul Deutermann
intrã în Fortele Navale ale Statelor Unite.
Cariera sa militarã coincide cu perioadã
Rãzboiului Rece, viitorul scriitor ocupând
posturi-cheie atât în cadrul Pentagonului,
cât si în diverse comisii de negocieri ale
Natiunilor Unite. În 1989 trece în rezervã
si, dupã mai puþin de trei ani, debuteazã
ca scriitor.
Quality Books a început publicarea seriei Deutermann
cu cel mai recent roman al sãu, „Hãitasii”,
o impresionantã demonstratie de ingeniozitate
în construirea unui subiect, cu o intrigã
perfectã. Un ofiter de poliþie, Cam Richter,
începe investigarea unor crime în care victimele
sunt infractori extrem de periculosi, dar care fuseserã
eliberati din cauza unor vicii de procedurã juridicã.
Constrâns sã ducã întreaga
cercetare pe cont propriu, Cam descoperã o întreagã
organizatie secretã care opereazã la adãpostul
legii pentru a-i lichida pe cei care scãpaserã
fãrã a-si ispãsi meritatele pedepse.
Este o carte în care rãsturnãrile
de situatie se tin lant, însã niciodatã
actiunea nu se îndepãrteazã de criteriile
verosimilului. Mã mir cã romanele sale
nu au fost încã ecranizate, pentru cã
fiecare dintre ele ar putea oferi suficientã
substantã pentru un întreg serial.
Cu exceptionala traducere semnatã de Bogdan Nicolae
Marchidanu a primului volum de Deutermann se poate spune
cã oferta editorialã de romane politiste
si de actiune se împrospãteazã,
întrucât pânã de curând
cititorul român nu prea avea acces la cele mai
noi titluri în domeniu, în librãriile
de la noi vedete rãmânând mai ales
reeditãrile din clasicii genului. Ceea ce nu
este neapãrat rãu, dar poate deveni obositor…
Radu Lilea
[email protected]
|
Adauga comentariu